Top articles
-
انا و اخى الغريب
فى الماضى, عندما كنت صغيرة, كنت أدرك تماما أنه يوجد صلة رحم تجمع بيني وبين الشخص الغريب" ، كان اعتقادى راسخا بأنّ هذا "الاخر" الذي اجهل اسمه وعنوانه يكون حتما ابن عمى او ابن خالتي. فمن البديهي بالنسبة لي أنّه هناك دائما بداية لكل شيء. كان عقلي البريء...
-
وجوهَ على سطحِ البحيرة
طحالبُ تبترُ الأطرافَ , و تقيمُ مكانها كالسلاسلِ تنمو في النفوسِ , فتصرخ الروح لتستقيمَ الحياةُ ! , و يزيدُ شكُ البحيرةِ بأنّنا من يراقبُ الحب فيها ؟! , و نحنُ الزمنُ المستعارُ ! نحنُ القبلُ تجفُّ على الشفاهِ , ليبقى خَدُّها صحراءَ تحرقها نحنُ عيونُ (...
-
une réalité au-delà de la réalité
Peinture à l'huile réalisée en 2003 "Avant d'être un cheval de bataille, une femme nue ou une quelconque anecdote, un tableau est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées" maurice Denis Une œuvre d’art peut...
-
نا كافر
نا كافر بكل سيف يقطع عروق الشهوة نا كافر بكل سكينة تغرس في العقول دود السّهوة.. بكل لحية ساكنها سيبان الدّهور الكالحة.. نا كافر بكل حاجب متحجّب قدّام البوقرعون متعجّب بين الآيات يتسلهب من سورة لسورة يتشقلب.. نا كافر بكلّ من يكفّر سافر سكرانة، سكران نافر...
-
من الأزرق ابتدأ البحر / الفة ســـــالم
الى يمامتى الزرقاء من الأزرق ابتدأ البحر إمتزج ببياض المطلق حتى يتسع لسماء الحلم ما بين البحر و السماء،تكبر المسافات كي نسبح في فضاء الشعر و سرعان ماتصغر هاته المسافات حتى يعانق الأفق أفقه وتتراءى لنا الكلمات في جسد: قصيدة خاطرة لوحة معزوفة للذاكرة.......
-
الثقافة البرمائية في مجتمع ثورستان : تكلاشيني نكلاشيك
نهار ثلاطاش جانفي في بلاد ثورستا ن ... شهرت سابقا : قمعستان عاملين مبارات متاع قفز : شكون يطّيش روحو من السابع طاق ما نغير ما يتفرشخ يا سيدي بن سيدك, بعد التصفيات ترّشحوا ثلاتة لطفي العبدّلي - هاك الطفل متاع غناية رايس البلاد - و بسيكو م - للتوضيح فقط...
-
الفار في مجلس حماية البيرّة
بعد اربعطاش جانفي كثرت اللمّات و المجالس و الحفلات ... اه مالا امن و امان يعمل الكيف. و حتّى من الفار الّي كان حدّو حدّ شكارة الخبزمن الكوجينة للمسكوكة ( روقارة في اللهجة الرسمية التونسية ) و لّي يخرج من جحرو و يتجوّل بكلّ ثقة في النفس ... يتبختر في الشوارع...
-
كليلة و دمنة : الفار في طهور ولد الصيد
سليم عمامو عمل طهور ولدو و استدعى المدوّنين الكلّ الّا ياسين عيّاري ياسين عّياري مقهور يتغبّن مشى شرا دبّوزة كوديا و باكو كريستال و بنّك فوق سطح دارو يسمع في صالح فرزيط : باعوني بلا دلّال ما عرفوشي سومي و يزبرط .... و قت الّي سكر قدّ قدّ و ولّا يحسّ في...
-
Traces de passage
مشدودا كالوتر بين الماضي و الغد تعرف كلّ ما خسرت و تركت وراءك و لا تتبيّن امرا من امور الامام لكن جاذبية افقية تدفعك بقوة العاصفة الى محتويات الامام الى مجهول فاتن في قصيدة لم تكتمل تبدأها انت ثمّ تقوم هي بتولّي مسارها, حيث يتغلّب المصنوع على الصانع و...
-
L'oiseau rouge
سَمّوك الشقيَّ، وأنت أطلقت على طائر الدوريّ لقب الشقي. هو شبيهك في التوتر ونقيضك في الحذر، لكنك أحببت مهارته العالية في مراوغة الصيّاد، فلا عشّ له إلا الحيلة. وأحببتَ فيه حيرةَ اللون بين الحنطة والضوء، وخفةَ الطيران على ارتفاع منخفض إني أطير. كل شيء يطير....
-
Une histoire de Bleu : Jean Michel Maulpoix
Ce bleu n'appartient à personne. Il n'est ni le bien des hommes ni le royaume des dieux. il circule et se répand, distribuant partout la matiére mobile de son propre reve. Le fini et l'inachevé échangent en lui leurs vertus. s'il n'est point d'ame ni...
-
Toute prison a sa fenêtre.
C'est dans les prisons que l'idée de liberté prend le plus de force et peut etre qui enferment les autres risquent-ils de s'enfermer dehors. (Jean cocteau) L'histoire nous dit que les chemins de la liberté passent par les prisons ( Roch Carrier ) La pire...
-
نكره الفروخ الصغار
نكره الفروخ الصغار في الدمّ إمّالة اش معنتها هوما يبولوا على رواحهم و انا لا ؟ و الّي هذا يتعدّى يمغمغ و يبوس يا قنوشو يا قنوشو و انا لا ؟ و في كلّ بقعة يركبوا بشطر السوم و يقيلوا في الروضة بنات و اولاد و انا لا اش معنتها بنت جارتنا تهزهم في شونها وانا...
-
لفواكهنا تأويل الذهني للحسيّ : محمود درويش/ في حضرة الغياب
التفاحة عضّ الشكل, بلا عقوبة على معرفة الاجّاصة نهد مثالي التكوين لا يزيد عن راحة اليد و لا ينقص العنب نداء السكّر: ان اعتصرني في فمك او في الجرار المشمش عودة الحنين الى اصله شاحبا البرتقالة فكرة تضيء في الليل و تؤكل في كلّ حين التين انفراج الشفتين باصبعين,...
-
نَوَّارَة حْنِينَـة
Photo captée par clandestino نَوَّارَة حْنِينَـة مُمْكِنْ يَاسْمِينَـة وْ مُمْكِنْ رَيْحَانَـة, غِيرْ كُلّ الرَّيْحَـانْ تضْحَكْ و حْزِينَـة فِي حُضْن جْنِينَـة تحْكِي لِلنِّسْمَـة , وْ تِشْكِي، مِنْ ظُلْمِ الإِنْسَانْ قَالِتْ يَا خْسَارَة آنَا نَوَّارَة...
-
حديث الورد
,بعناية دفنت جسد زهرة بين صفحات كتاب تناسيتُ بمنتهى الغباء انّها كائن حيّ ولانها ضحكت من تفاهتي حين اتلفت كتابي عاقبتُها و صلبتُها باحكام فوق ايطار اسود الى ان رتّب لي الضجر موعدا مع نقاط احلامها الحمراء المنتشرة فوق طيّات النسيان بخجل تقفيت سراب عبقها...
-
Laisse ton âme couler dans l'azur... retrouves ton paradis
Emmanuelle Vial المعتقدات القناعات الايمان العشق هي حالات نفسية روحية تجارب ذاتية غير قابلة للنقاش ولاتستحق كلّ هذه الحروب الافتراضية حياتك ماشية " سبهللة" ضيعتها في الهزّان و النفضان و العرك و البكاء يزي من الكلام الي يفضحك و يعريك ... يعري نفاقك و نرجسيتك...
-
Le bleu ne fait pas de bruit
Mur du silence Le baiser Fusion les coulisses des mes bleus Un "bleu" mirage "L'air que nous respirons, l'apparence de vide sur laquelle remuent nos figures, l'espace que nous traversons n'est rien d'autre que ce bleu terrestre, invisible tant il est...
-
كنت وكانت الكلمة
مستانسة الكلمة تلبسني و تكتبني تخلقلي جوانح و تطيرني بيها كنت نسافر الفوووووق وراء السماء نبوس ربّي و نعنّق احلامي ونوشوش حكايات النجوم في قلوب احبابي كنت وكانت الكلمة مابين غصرة المخاض و لذّة الولادة تفسخني و المعنى يعاود يرسمني كانت الكلمة تعاود تخلقني...
-
Autohypnose
Le bleu attire l’homme vers l’infini et éveille en lui la nostalgie du pur et de l’ultime suprasensible "Kandinsky" T out état de chose physique, pierre, roche, bouteille, nuage, peut devenir un objet de voyage, par imprégnation, pour la sensibilité humaine...
-
دهشة الغرق
أخبري البحر عندك عن شوق النوارس لدهشة الغرق و جنون الفن حين يخلق الأسئلة اللازمة لزبد الأجوبة الحائرة اخبر النوارس عن امرأة تاهت في بلاد القحط حتّى ظّلت طريق البحر أخبرهم عن امرأة أخرسها ألم الفراق..و جرّدها الموت من المعنى... أخبرهم أشواقي لمن سرقهم...
-
الصوت الآنثوي الأول في إيران : فروغ فرخزاد
ميلاد أخر كياني اية مظلمة تخلدك تحملك الى فجر النموّ الابدي و التبرعمات الآزلية لقد تنهدتك في هذه الآية ونسجتك في الشجر في المياه في النار لربما الحياة حبل يشنق به الرجل نفسه في غصن شجرة لربما الحياة طفل عائد إلى البيت من المدرسة لربما الحياة هي في إضاءة...
-
Tapis Rouge
Vous vous attendiez à Ce que je déroulasse A vos pieds Le tapis rouge cendré Des grandes circonstances Mais j'ai choisi Pardonnez-moi De l'imiter et je pense Que la copie vous plaira C'est une bande large De sang coagulé Appliquée au rouleau Jonchée de...
-
MEET-UP CINOCHE : 18- 09- 07
Une porte d’ascenseur Fermée s'ouvre largement à mes yeux J’ai franchis virtuellement mon pas Elle s’est enfermée… elle m’a avalé… et j’ai transcendé جيت إنعوم الموج غلبني Un va et vient d’une porte coulissante qui fait apparaître " هي " Fermeture , ouverture...Deux...
-
Au fond d'un mur dépouillé
La détérioration murale est un langage silencieux, exprimant et racontant l’histoire de la matière à travers le temps. Son état abimé nous rappelle la sensation tactile et nous invite à l’expérimenter... "Lorsque nous nous laissons séduire par les ruines,...
/image%2F0791264%2F20150121%2Fob_b412f1_10307219-10153659504435476-90358840600.jpg)
/idata%2F0270251%2Fmes-phototographie%2F7.jpg)
/idata%2F0270251%2Fmes-phototographie%2Faa.jpg)
/idata%2F0270251%2Fmes-phototographie%2Fa.jpg)