Samedi 22 mars 2008 6 22 /03 /Mars /2008 04:42

terre-menstru.JPG


انا


من سلالة الأشجار


امتلكتني روح الصحراء


وابعدني سحر القمر


عن ايمان القطيع

 

لم عليّ التوقف ؟


 

انا السمكة في حلمك


انا ابنة البحر


نفسي نقيّة

 

وتنفّس الهواء العفن يحبطني


لم عليّ التوقف؟


  HHH.jpg



على جدار أنوثة الارض


سأزرع بذرة المعني


و امّر



Techniques mixtes sur carton

مصدر الهامي" الشعري" :    الشاعرة الايرانية فروغ فرخز اد

و عدّ ة اشياء اخرى

 

Par Naufrage - Publié dans : Mes peintures
Ecrire un commentaire - Voir les 15 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

enti ezra3 wena taw net3ada wrak nes9i :)))
hors sujet; lefikom wa7ed re9ed bekri hal lilla?
vous vous êtes donnés le mot ou quoi?
Commentaire n°1 posté par mariouma le 22/03/2008 à 07h04

محتفلين بعيد الشباب يا مريومتي

Réponse de Naufrage le 22/03/2008 à 13h29

big up nafrouja lklem ily ktebtou you7i innou 3andek barcha 7keyet ter3eb fi racek ma3neha bnaya motha9fa bilgda bilgda wta3ref il mochkla il wa7ida ily 3andi m3a asdi9a2i lfananin morhafi l7iss innhom 3andhom zed ma3rifi heyel kifek inty haka tbarkallah 3lik ema lmochkla may7awlouch bech ywasslou mesagethom licha3b ilkarim blougha sehla bech yefhemha...7acilou rabbi yehdikom 3ichou 7yetkom winghamsou fi malkout echikha ezaradeushtiya w5aliwni ena netmarmed sur terrain bech nwa33i lprolitaria erratha wne7miha min brathen eddamghja il ekhweniya

Commentaire n°2 posté par mandela le 22/03/2008 à 12h59

ميسالش يا  بو منديل

الدوام ينقب الرخام

و هاني امداومة

موش لازم تفهم

انا بيدي مش فاهمة

اما يكفي انّك اتحسّ وتتذوق

الواقع و الدنيا هما الفن

و انا وانت و غيري مجرد وسائل

انحاولوا انترجموا هالواقع

اما كل واحد و طريقته

وما تغركشي لحظة بوح كتبتها لهنا

راني في الغالب بسيطة جدّاالى حدّ التفاهة

فاهمني ؟

كان فهمتني نقصّ من التروميز عيّش ولدي

واركح

:)))

Réponse de Naufrage le 22/03/2008 à 13h28
ولأنّ الأرض تتسّع للجميع
ولأنّ البعض يختنق انّ مرّت الريح وأهدته صدى قافية من شعر
ولاّن البعض يختنق انّ عذّبه شذى الورد ولاّن البعض يختنق انّ مرّت الأنوثة على جراحه ...كان لا بدّ من
ألوان ولوحة وليل وشعر ليستقيم المعنى وليتنفسّ من آثر على نفسه الحياة ...كان لابدّ من غرق لنحيا
Commentaire n°3 posté par arabicca le 22/03/2008 à 16h06
vraiment af7amtini mahmachtiny gazitini gez naturel kima y9oul l7aj lgnewi amazigh kateb...aya mich ken tayech alik mittawadho3 hadhaya lkol wtcomy net3awnou fi mo7arebt lbhema kima 9al btb kollon min blasatihi wa kollon 7asba jhayadihi il moufid yella ya nafrouja bil fann mamrouja nemchiw jmi3 3al ardh mich lpintre yemchi mitroufou9 lardh wechanteur zouz weche3er tletha ema w7ayda kifek inty lemma il fann jemla we7seb t7awess m3a les grats ciel...et une choz ettroumiz manajemch enna7ih sinon ma3adech nwali rimz min roumouz lwatan
big up sista
Commentaire n°4 posté par mandela le 22/03/2008 à 17h02
تقول كذلك فروغ فرخزاد الشاعرة الإيرانية التي ولدت عام 1935 وتوفيت عام 1967  ما يعني انها لم تعش سوى 32 عاماً:
(لِمَ عليَّ التوقف؟/ لا جدوى من تعاون حروف الرصاص/ لن أحفظ الأفكار الوضيعة/ أنا من سلالة الأشجار/ يحبطني تنفُّس الهواء العفن/ عصفور مات نصحني بأن أحفظ الطيران). تشابه غريب بين ما كتبتيه وما قالته الشاعرة
 للأمانة الفكرية كان من الأجدر بك أن تصرحي بمصدر "إلهامك الشعري"
Commentaire n°5 posté par adam le 24/03/2008 à 17h05
ما اكتبه هنا ليس الا عصارة ما ترسّخ في ذهني من اشياء قرأتها او سمعتها

ولقد سبق ان نشرت هنا قصيدة لفروغ

http://artsplastiques.over-blog.net/article-15295327.html

ولكن تقديرا لهذه الشاعرة العظيمة ساذكرها هنا
لان اشعارها ساهمت في اثراء زادي اللغوي
دون ذلك
حين كتبت هاته الكلمات

كان مصدر الهامي الاول شيء اخر

افضّل الاحتفاظ به لنفسي

اذ في الواقع

لا شيء يجبرني على التصريح بمصدر الهامي!!


و ان فتّشت جيّدا
ستكتشف
كذلك ان طريقة رسمي تشبه طريقة رسم العديد من الفنّانين التشكيليّن

مثل
ANTONIE TAPIES

NICOLAS DE STAEL

الخ

فانا لم اتي من الاشيء

شكرا على معلوماتك الدقيقة

:)
Réponse de Naufrage le 24/03/2008 à 20h58

Tes tableaux, tes réflexions, tes répliques font miroiter de l’intelligence, de la finesse, du raffinement et beaucoup d’habileté, ce sont d’ailleurs les ingrédients qui constituent un véritable artiste.

Je salue en toi ta franchise et tes qualités humaines, tu es une fille pleine de mérites.

Mais de grâce évite de te fourrer dans les méandres du politique et du religieux sans être suffisamment armée ; c’est un terrain miné, qui peut trahir tes faiblesses, dans ce registre, tu patauges et tu perds de ta clairvoyance, tu deviens passionnée en te croyant investie d’une vérité unique.

Il faut savoir faire la distinction entre « la liberté de penser » et « la liberté de pensée » ; et là, sincèrement, tu as du chemin à faire.

Commentaire n°6 posté par adam le 25/03/2008 à 11h27

انا ، بالعكس ، ادعوك انك تفكر كيما تحب و تمارس فنك من وجهة النظر اللي تساعدك ... على عكس ما ورد في بعض التعليقات من ريحة الوصاية ...الوصاية خايبة برشة

Commentaire n°7 posté par brastos le 26/03/2008 à 12h22

Mes salutations. moi aussi j'aime bien les ecritures de Furug.
Enfin j trouvé qui connait bien Furug en Tunisie.

Tu connais ça?
http://www.forughfarrokhzad.org/selectedworks/tavalodi/tavalodi_p1.asp

Commentaire n°8 posté par Mazar le 29/03/2008 à 10h34
دعوة للإطلاع على مدونتى
من ضمن العناوين المنشوره
 السوءه لا تعني الجسد
 الحجاب حرام و غير المحجبه أفضل عند الله من المحجبه
معنى ملك اليمين ... إعرف المعنى الحقيقى لأول مرة
الإعتذار عن الأفعال القديمة
هل حقا الربا هو الفائدة على القرض ؟
 مشكلة الجنس في الجنة
و هذه هى حقيقة البخارى متي أسلم ! كي يكون مرتدا ؟
مفاجأه العوره ليست جزء محدد من الجسد
من هم المؤلفة قلوبهم ؟ ... معنى جديد
مفاجأة مذهلة - الحجاب فرضوه فى البدايه على الرجل
هل ندفع مهرا ؟ و ما معنى القوامة ؟
Commentaire n°9 posté par صاحب مدونة سفينة الفضاء le 02/04/2008 à 22h57

En défaut de contraintes qui y poussent, rien ne fait penser à s'arrêter!
Pourquoi devrait-elle,toi,nous,eux,moi... ou qui ou quoi que ce soit, s'arrêter?

Il y a toujours du chemin, les impasses ont été crées par l'homme et pour l'homme...

P.S. Où est-ce que tu te cache belle étoile?

Commentaire n°10 posté par Lola le 07/04/2008 à 19h20
احاول التعليق
لكني عاجز
اشعر ان هذه الارض لفظتني للابد
...........................................................................................................................
Commentaire n°11 posté par ????????????????????????????????????? le 13/04/2008 à 03h41
خارج الموضوع: دعوة للمشاركة في لعبة الصورة الصينية م العناصر المحلية... http://tbarbich.blogspot.com/2008/05/blog-post.html
Commentaire n°12 posté par barbach le 09/05/2008 à 09h54
bravo c'est superbe a+
Commentaire n°13 posté par mom le 15/05/2008 à 22h55

Excellent ouvrage, je découvre un(e) artiste Tunisienne très impressionnante .

Bon courage

Commentaire n°14 posté par Rouafi Fadhel le 20/06/2008 à 12h54
merci fadhel...  bienvenue
Réponse de Naufrage le 03/07/2008 à 13h40
Bravo! j'aime ta peinture et ta poèsie!
Commentaire n°15 posté par sleemane le 28/09/2008 à 15h42
Merci 
Réponse de Naufrage le 02/10/2008 à 23h00

Mon profil

  • Folies artistiques
  • Sonia
  • 18/12/1981

Présentation du blog

Votre atelier de peinture

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés